I think my new student from China was given an American name - very recently. Has anyone heard of this happening? He doesn't speak any English but he also doesn't respond at all to his name. There might be other things going on but it's too early to get a handle on it. Right now I'm trying to figure out how to get his attention because saying his name isn't working.